ז'אן מורין, לטינית יואנס מורינוס, (נולד ב -1591, בלויס, פר '- נפטר בפברואר 28, 1659, פריז), תאולוג צרפתי וחוקר מקרא שהפיק מחקרים גדולים על ההיסטוריה והמשמעת של הכנסייה הנוצרית הקדומה. המהדורה שלו בנוסח השומרוני של חומש התורה ייצגה את המלגה האירופית הראשונה באותו ניב.
נולד להורים קלוויניסטים, התגייר מורין לקתוליות בהשפעתו של פייר דה ברול, מייסד הקהילה הצרפתית באורטוריום; נכנס לאורטוריון; ובשנת 1619 הוסמך. מחקריו על סופרים פטריסטיים הובילו אותו לתומך בהכרת הכנסייה הרומית-קתולית של כמרים שהוסמכו בכנסיות האורתודוכסיות. בשנת 1639 נסע לרומא, שם התייעץ עם האפיפיור אורבן השמיני בניסיון הלא מוצלח של האחרון לאחד את הכנסיות הרומיות והמזרחיות.
מורין נזכר לפריס על ידי הקרדינל ריצ'ליו, והוא העביר את שארית חייו בעיסוקים מלומדים. הוא קידם את התיאוריה כי הטקסט היווני של הברית הישנה היה עדיף על הנוסח המסורה העברי, שלדעתו הושחת שלא במתכוון על ידי החוקרים היהודים מהמאה ה -6 שהרכיבו אותו ממקורות עבריים קודמים; התיאוריות שלו נדחו, אך הוא צבר חומר רב שהיה בעל ערך עבור חוקרי המקרא והתרגמים המאוחרים יותר. ההישג העיקרי של מורין היה העריכה והפרסום של חומש חומש (חמשת ספרי התנ"ך הראשונים) בניב השומרוני, שהופיע בתנ"ך פוליגלוט בפריס בשנת 1645. הוא למד את השומרוני ללא מורה (מסגר לעצמו דקדוק) מתוך כתבי יד אז הובא לאחרונה לאירופה.
