עיקרי ספרות

ספרות אסלאמית בגזאל

ספרות אסלאמית בגזאל
ספרות אסלאמית בגזאל

וידאו: מילים הן בת קול ברוח: יצירה ספרותית תורכית בתרגום לעברית 2024, יולי

וידאו: מילים הן בת קול ברוח: יצירה ספרותית תורכית בתרגום לעברית 2024, יולי
Anonim

Ghazal, גם איות ghazel או gasal, גאז טורקי, בספרות אסלאמית, ז'אנר של שיר לירי, בדרך כלל קצר וחינני בצורה ובדרך כלל עוסק בנושאי אהבה. כז'אנר התפתח הגזאל בערביה בסוף המאה ה -7 מהנאסיב, שהיה בעצמו הקדמה החביבה לעיתים קרובות לקאידה (אודה). ניתן לזהות שני סוגים עיקריים של גאזאל, האחד יליד חג'אז (כיום בסעודיה), השני לעיראק.

אמנויות אסלאמיות: רזאל

הגזאל אולי מקורו בהרחבה עצמאית של קטע ההקדמה של הקאידה, והוא בדרך כלל מגלם

הגזלים מאת marUmar ibn Abī Rabīʿah (dc 712/719) משבט הקוראיש של מכה הם מהעתיקים ביותר. שיריו של אומאר, המבוססים במידה רבה על חייו וחוויותיו שלו, הם מציאותיים, מלאי חיים וערמומיים באופיים. הם ממשיכים להיות פופולריים בקרב הקוראים המודרניים.

מה שהפך לנושא קלאסי של הגזאל הוצג על ידי ג'אמיל (נפטר 701), בן שבט dhudhrah מהאג'אז. מילותיו של ג'אמיל מספרות על אוהבים חסרי תקנה, אידיאליסטים המצטמצמים זה לזה עד מוות. היצירות הפופולריות ביותר האלה חיקו לא רק בערבית אלא גם בשירה פרסית, טורקית ואורדו עד המאה ה -18. הז'אנר קיים גם בספרות רבות אחרות של מרכז ודרום אסיה.

יש לציין כי יצירתו של ẓāfeẓ (dc 1389/90), הנחשבת בין מיטב המשוררים הליריים של פרס, שעומק הדימויים והמטאפורות הרב-שכביות החייו מחדש את הגזאל ושכללו אותו כצורה פיוטית. הגזאל הוצג לספרות המערבית על ידי רומנטיקנים גרמנים, ובמיוחד פרידריך פון שלגל וג'ייוו פון גתה.