ועידת המפטון קורט, שהתקיימה בארמון המפטון קורט, ליד לונדון, בינואר 1604, בתגובה לעתירה המילנירית (qv), בה הציגו הפוריטנים את דרישותיהם לרפורמה בכנסיית אנגליה. את הכנס הנחה קינג ג'יימס הראשון והשתתפו בו הבישופים ומנהיגי הפוריטנים. בין הרפורמות שנדונו היו שינויים בממשלת הכנסייה, שינויים בספר התפילה המשותפת ותרגום חדש לתנ"ך.
ג'יימס דחה את מרבית דרישותיו של הפוריטנים והיה נחרץ בדחייתו מכל שינוי בצורת האפיסקופלית של ממשלת הכנסייה. כשהוא מתעמת עם הנושא, אמר שהוא למד בסקוטלנד "אין בישוף, לא מלך." הוא נענה לבקשתם של הפוריטנים לתרגום חדש לתנ"ך, שהביא לתוצאה החשובה האחת של הוועידה, הכנת הגרסה המורשית (המלך ג'יימס) לתנ"ך (1611).
