רובע הרובר, לונדון, בריטניה

הברינג, רובע חיצוני של לונדון, אנגליה, המהווים חלק מן ההיקף הצפון המזרחי של המטרופולין. הרברנג שייך למחוז ההיסטורי אסקס. הרובע הנוכחי נוצר בשנת 1965 מהרובע לשעבר של רומפורד והמחוז העירוני של הורנצ'רץ ', והוא כולל אזורים כמו (בערך מצפון לדרום) הרוורינג-אט-באואר, גבעת נוק, קולייר רו, צ'ייס קרוס, הרולד היל, Harold Park, Marks Gate (בחלק), פארק Mawney, פארק Gidea, Harold Wood, Romford, The Squirrel's Heath, Emerson Park, Hornchurch, Upminster, Cranham, Hacton, Corbets Tey, North Ockendon (בחלק), South Hornchurch, Rainham וונינגטון. ביצות הורנצ'רץ ', רמת רמהאם ורמת וונינגטון חזית נהר התמזה בקצה הדרומי של הרובע.

מאז 1247 היה רומפורד אתר שוק רחוב עצום ברחוב היי (לשעבר כביש קולצ'סטר), שבזמן מסוים הוקמה על ידי אכסניות אימון. כנסיית האוס, בית מהמאה ה -15 ופונדק אימון לשעבר המשמש כמרכז מנהלי של כנסיית אנגליה, ניצב לצד כנסיית הקהילה של סנט אדוארד. כנסיית סנט אנדרו (ברובו המאה ה -15) בהורנצ'רץ 'מציגה ראש שור שור אבן נחושת (חותם העיר) מעל חלונו המזרחי. Havering-atte-Bower היה אתר הארמון המלכותי עד ראשית המאה ה -17; מעיל של נשק מהארמון מוצג בבית באואר (1729). יש טחנת רוח מוקדמת של המאה ה -19 באופינמסטר, ובמעלה המעשר Upminster, מבנה מימי הביניים, שוכן מוזיאון להיסטוריה מקומית.

העברינג התפתח במהירות במאה העשרים לאחר הרחבת מסילות ברזל חשמליות ובניית אחוזות דיור עירוניות. רבים מתושבי הרברנג לנסוע לעבודה במרכז לונדון, אך ברובע זה יש תעשיות הנדסה ותעשייה חשובות אחרות. תחנת חיל האוויר המלכותי בהורנצ'רץ 'הייתה בסיס קרב מרכזי במהלך מלחמות העולם השנייה והשני.

שטחו הפתוח של הרובע כולל את פארק הארו לודג ', פארק בדפורדס, טיילרס קומון, פארק דagnam, פארק רפאל ואזורים אחרים. לרומפורד מרכזי קניות ופנאי גדולים. שטח של 112 מ"ר. פופ. (2001) 224,248; (2011) 237,232.