עיקרי ספרות

ויליאם סאלסברי לקסיקוגרף וולשי

ויליאם סאלסברי לקסיקוגרף וולשי
ויליאם סאלסברי לקסיקוגרף וולשי
Anonim

ויליאם סאלסברי, ססלבורי איגם גם את סאליסברי, (נולד בערך 1520, קיה דו, לנסנסן, דנביישייר [כיום בקונווי], ויילס - נפטר כ- 1584, לאנרווסט, דנביישייר [כיום בקונווי)), לקסיקוגרף וולשי ומתורגמן שצוין במיוחד למילון הוולשי-אנגלי שלו ולתרגום הברית החדשה לוולשית.

סלסברי העביר את רוב חייו בללנווסט בעקבות עיסוקים עתיקים, בוטניים וספרותיים. בערך בשנת 1546 ערך אוסף של פתגמים וולשיים, אול סיננוויר פן קמברו יגיד ("כל חוש ראשו של וולשי"), אולי הספר הראשון שנדפס בוולשי. המילון שלו באנגלישה ולשה (1547), היצירה הראשונה מסוגה, הופיע במהדורת פקסימיליה בשנת 1877. תרגומו לברית החדשה (1567), המבוסס על הנוסח היווני, נערך בשיתוף פעולה עם ריצ'רד דייויס, הבישוף. מסנט דייוויד הקדוש, אברגווילי, קרמרטנשייר.