"אוצר סיירה מדר" מאת יוסטון [1948]

אוצר הסיירה מדר, סרט הרפתקאות אמריקני, שיצא בשנת 1948, אותו נכתב וביים על ידי ג'ון יוסטון. זה הוכר כאחד הסרטים ההוליוודים הראשונים שלגביהם התרחש מרבית הצילומים במיקום מחוץ לארצות הברית.

הסרט, שהוצב במקסיקו בשנות העשרים של המאה העשרים, עוקב אחר שני אמריקאים במזל קשה, פרד דובס (בגילומו של המפרי בוגרט) ובוב קרטין (טים הולט). מרומים משכרם מעבודת בנייה בטמפיקו, השניים משתלבים עם האוורד (וולטר יוסטון, אביו של הבמאי), סרטן ותיק וחכם, במסע אחר זהב בהרי סיירה מדר הרחוקים. לאחר שנלחם בשודדים מקסיקנים ברכבת לדורנגו, השלישייה מגיעה ליעדם ובסופו של דבר מגלה שובר זהב בהרים שמסביב. עם זאת, דובס וקורטין נצרכים במהרה על ידי תאוות בצע וחשדנים כוונותיהם של זה. הם מתאחדים בקצרה עם האוורד בתכנית להרוג את קודי (ברוס בנט), מבקש אחר הון שהגיע למחנה שלהם. אולם זמן קצר אחר כך השודדים מופיעים שוב, וקודי נפטר בקרב האקדחים שלאחר מכן. בינתיים, האוורד מציל את חייו של ילד הודי מקומי וחוזר לכפר הילד בכבוד. בהיעדרו, דובס הפרנואידי יותר ויותר יורה את קרטין. למרות שקורטין שורד ומצליח להימלט, דובס מת אחר כך בהתקפה של השודדים, שטועים בשקיות אבק הזהב שבבורוסו כחול ומסלקים את התיקים בפאתי העיר. בעוד האוורד וקורטין מנסים להשיג את התיקים, הזהב מתפוצץ במדבר, ומשאיר אותם לצחוק בגסותם על גורלם.

הסרט עיבד מהרומן בעל אותו שם (שפורסם במקור בגרמנית בשם Der Schatz der Sierra Madre [1927]) על ידי B. Traven, סופר חדשני שחי במקסיקו וזהותו כבר מזמן אפופה מסתורין. (יוסטון חשד כי נציג ששלח טרבן לפקח על ההפקה הוא טרבן עצמו.) לצורך ההפקה, יוסטון התעקש לצלם בשטח ההרים המקסיקני הקשה, והתפאורה מעניקה אותנטיות לסיפור המחוספס. מאמציו זכו בפרסי האוסקר על בימוי ותסריט - האוסקר היחיד שזכה אי פעם. בוגרט העניק את אחת ההופעות הגדולות בקריירה שלו כאדם הגון המונע כועס על ידי תשוקתו לעושר. גם וולטר יוסטון היו מעולים, בביצועים שזכו באוסקר בתפקיד הווארד, ואלפונסו בדויה, כמנהיג השודדים האכזרי בשם "כובע הזהב".