עיקרי גאוגרפיה ומסעות

תאילנדית

תאילנדית
תאילנדית

וידאו: תאילנדית מדברת עיברית 2024, יולי

וידאו: תאילנדית מדברת עיברית 2024, יולי
Anonim

השפה התאילנדית, המכונה גם סיאמית, השפה המדוברת והספרותית הסטנדרטית של תאילנד, השייכת למשפחת שפת הטאי של דרום מזרח אסיה. הוא מבוסס ברובו על הניב של בנגקוק וסביבותיה באזור המרכז של המדינה אך שומר על הבחנות עיצור מסוימות (כמו l לעומת r, kl לעומת k), אשר בדרך כלל מתמזגים בשפה המדוברת אך נשמרים באורתוגרפיה. ניבים אחרים, השונים ברובם בטונים שלהם ובמידה מסוימת עיצוריהם, מדברים באזורים מרכזיים אחרים במדינה. אלה הם צפון-מזרחיים (למשל באובון רטאת'אני, חון קן), בצפון (סביב צ'אנג מאי, צ'אנג ראי), ובדרום (Songkhla, Nakhon Si Thammarat). הניבים הצפון-מזרחיים דומים לאלה של לאוס.

שפות טאי

של שפות, שהשפה התאילנדית בתאילנד היא החברה החשובה ביותר בה. מכיוון שהמילה תאילנדית כונתה

מילים תאילנדיות הן בעיקר מונוסילבטיות, אך רבות מהן פוליסילבטיות. השפה עושה שימוש בטונים כדי להבחין בין מילים זהות אחרת. בתאילנדית ישנם חמישה גוונים ברורים: אמצע, נמוך, נופל, גבוה ועולה. ישנם 21 צלילי עיצור ו -9 תכונות של תיבות נבדלות. ניתוק חסר לחלוטין בתאילנדית, אולם הרכבת מילים מתרחשת באופן נרחב - למשל, "הקדמה" של חמאמנם (תרתי משמע, "מובילה במילה"), וקהוואקאג 'מבינים "(תרתי משמע," enter-heart "). תרכובות נרדפות כמו hàaŋklaj 'רחוקות' ותרכובות אליטרטיביות כמו ramádrawaŋ 'זהירות' מוסיפות מאוד לביטוי השפה. סדר המילים התאילנדי הוא די נוקשה. המשפט הטיפוסי מכיל הנושא, הפועל, ואת האובייקט בסדר הזה-למשל, khǎw 1 ריאן 2 khanídtasàad 3 "הוא 1 מחקרים 2 מתמטיקה 3." מכפילים לעקוב אחרי המילים שהם לשנות, כמו phaasǎa 1 thaj 2 "התאילנדי 2 שפה 1 " או לנצח 1 REW 2 "לרוץ 1 מהיר 2."

תאילנדי משלבת בחופשיות מילים זרות. אולי העתיקים ביותר הם סינים, אך גם מילות מפתח אחרות בסין מתרחשות. מאות מילים אלגנטיות וספרותיות נלקחות מפאלי וסנסקריט, ומילים חדשות נטבעות גם משורשי סנסקריט. יש גם מילות מפתח של חמר (השפה הרשמית של קמבודיה), מפורטוגזית מהמאה ה -16, מאוסטרונזיה, ובעת המודרנית יותר ויותר מאנגלית. האלף-בית התאילנדי (שהוקם במודעת המאה ה -13) נובע בסופו של דבר מהסוג הדרומי של כתב האינדיקט. כתיבת הכנסות משמאל לימין, ומרחבים מעידים על פיסוק אך לא על חלוקת מילים. האלף-בית כולל 42 שלטי עיצור, 4 סמני טון, וסימני תווים רבים.