PL עובר דרך הסופר הבריטי

PL Travers, במלואה פמלה לינדון טרברס, השם המקורי הלן לינדון גוף (נולד ב -9 באוגוסט 1899, Maryborough, קווינסלנד, אוסטרליה - נפטר ב- 23 באפריל 1996, לונדון, אנגליה), סופרת אנגלית אוסטרלית הידועה בספריה של מרי פופינס, בערך מטפלת קסומה. הספרים בחנו באופן תובנה את הקשר הרופף בין ילדים למבוגרים באמצעות שילוב של רמז מיתולוגי וביקורת חברתית נושכת.

חוקר

100 נשים טריילרים

הכירו נשים יוצאי דופן שהעזו להביא לקדמת הבמה שוויון מגדרי ונושאים אחרים. מההתגברות על דיכוי, לשבירת חוקים, להערכה מחודשת של העולם או לניהול מרד, לנשים ההיסטוריות הללו יש סיפור לספר.

גוף היה ידוע כי רקמה את חייה בנקודות שונות, מה שמסבך כל מכירה חוזרת בזה. היא הרומנטיזה את אביה המשוכלל והכריזמטי כבעלים יליד אירית של מטע סוכר. (הוא עצמו טען שהוא מאירלנד.) למעשה, הוא היה מנהל בנק יליד אנגליה, שבסופו של דבר הורד לפקיד. לאחר מותו בשנת 1907 עבר גוף עם אמה ושתי אחיותיה לבולראל, ניו סאות 'ויילס, אוסטרליה, שם הם נתמכו על ידי דודה גדולה מצד האם.

גוף ואחיותיה למדו תחילה בבית ספר לבנות סמוך ואחר כך בפנימייה באשפילד. לאחר קץ מזכירות קצר, היא החלה בקריירה כשחקנית. היא הופיעה תחת השם פמלה טרברס, וסיירה כשחקנית רפרטואר. (טרברס היה שמו הפרטי של אביה.) בשנת 1922 החלה שירתה להופיע במגזין הארוטי The Triad, שפרסם מאוחר יותר את הטור שלה "A Woman Hits Back." תוך כדי סיור בניו זילנד, היא נתקלה בכתבת מה"שמש של כריסטצ'רץ '", שהקימה אותה במגע עם עורכת העיתון. היא החלה להגיש משלוחים סדירים מסידני והפכה לבעלת טור במדור הנשים.

לאחר שפרסמה אז כ- PL Travers במגוון פרסומים אוסטרלים, היא פירשה לאנגליה בשנת 1924. היא הבטיחה דירה בבלומסברי, לונדון, ועבדה ככתבת בעיתונים אוסטרלים, שנתמכה בכספים נוספים ממשפחתה. טרברס התיידדה במהרה עם המשורר האירי AE (ג'ורג 'ויליאם ראסל), שפרסם כמה משיריה ב"המדינאי האירי ". הוא הציג בפניה את WB Yeats, שהפסוק שלו השפיע רבות על הסגנון והאמונות האישיות שלה. בשנים 1933 - 1949 כתבה ביקורת על דרמה, קולנוע וספרות עבור השבועון האנגלי החדש. מכתביו מטיול בברית המועצות נאספו כטיול במוסקבה (1934), ספרה הראשון.

ספרה השני של טרברס, מרי פופינס (1934), על מטפלת על טבעית שמגיעה על הרוח לתפוס פיקוד על ילדי הבנקים, היה הצלחה בינלאומית מיידית. ההרפתקאות הנוספות של פופינס וההאשמות שלה היו קשורות בסרט מרי פופינס חוזר (1935), מרי פופינס פותחת את הדלת (1943), מרי פופינס בפארק (1952), מרי פופינס בשדרת שרי העץ (1982), ומרי פופינס. והבית ליד (1988). פופינס הופיע גם במרי פופינס מא 'ועד ת' (1962) שתורגם לימים ללטינית, ומרי פופינס במטבח: ספר בישול עם סיפור (1975).

פופינס, שהופיע לראשונה בסיפור קצר משנת 1926, היה מטפל בוסקי ויעיל, שגייס שטויות קטנות משני המטענים שלה או מהוריהם. שווא וקאסטית, היא בכל זאת חטפה את ילדי הבנקים בכך שהעניקה להם כניסה לעולמה הקסום, לעתים קרובות הדיוניסי. היא יכלה לעוף, לדבר עם בעלי חיים וגופים אסטרולוגיים ולשנות את עונות השנה. טרברס הקפידה לציין שהיא לא כתבה במיוחד לילדים, והדחה את הקטגוריה של ספרות ילדים כמיותרת. התפתלותו השובבה של פופינס למציאות והדחתה אנרכית של חוקים מיותרים טענו למשמעות כל החיים של מיתוס ופנטזיה וכנגד הבנייה המלאכותית של הילדות כתקופה סופית. בשנים מאוחרות יותר, טרוורס ראה בפופינס התגלמות של אלת אם.

הספר הראשון של פופינס היה הבסיס לסרט המוזיקלי מרי פופינס (1964), שכיכבה את ג'ולי אנדרוז בתפקיד פופינס ודיק ואן דייק בתפקיד ברט, חברתה הטובה ביותר. מערכת היחסים העסקית השנויה במחלוקת של טרברס עם וולט דיסני, שרכשה את הזכויות ב -1960, ומאמציה להבטיח כי עבודתה תורגמה נאמנה למסך הונצחו בבדידות בסרט Saving Mr. Banks (2013). טרברס לעתים קרובות הביעה את אומללה מהתיאור הסכריני של פופינס בעיבוד של דיסני, אם כי העסקה הפכה אותה למדי. עם זאת, היא עיצשה את הפיתוח של גרסה מוזיקלית בימתית שכתבה ג'וליאן גלז. זה עלה לראשונה בשנת 2004 בבריסטול, אנגליה, לאחר מותה.

בין הצלחתה של סדרת פופינס, המשיכה טרברס לכתוב כתבי עת עבור כתבי-עת והניחה מספר כרכים על חייה המוקדמים ועל המיתולוגיה. הדודה סאס (1941) הוקירה את דודתה הגדולה, הלן כריסטינה מורהד, שתמכה במשפחתה ואישיותה הבלתי נלאית שימשה השראה למרי פופינס. חבר הקוף (1971) היה עיבוד למיתוס ההינדי של האנומן, המקור במקור ברמאיאנה. על היפהפייה הנרדמת (1975) סיפרו כמה גרסאות לסיפור האגדה הטייטרלי, כולל סיפורו של טרברס. בהמשך שימשה כעורכת תורמת (1976–1996) לפרבולה, כתב עת למיתולוגיה. כמה ממסותיה לכתב העת הזה נאספו כ- What the Bee Know: Reflections on Myth, Symbol and Story (1989).

טרברס מעולם לא התחתנה, אך היא הייתה מעורבת רומנטית עם גברים ונשים כאחד. היא אימצה בן ממכרת מרוששת של ייטס; הוא היה אחד מזוג תאומים. היא אמרה לו שהיא אמו הלידה, והוא לא גילה את בדיה עד שהיה בן 17 אז התאום שלו הופיע בדלת.

במהלך מלחמת העולם השנייה, טרברס עבד במשרד המידע הבריטי. לימים הייתה סופרת שהתגוררה במכללות כמו רדקליף (1965–1966), סמית '(1966) וסקריפס (1969–70) בארצות הברית. בשנת 1977 נוצרה לה קצין מסדר האימפריה הבריטית (OBE). עבודותיה שוכנות בספריית מיטשל בספריית המדינה האוסטרלית של ניו סאות 'ויילס בסידני.