בדיר, גם מאוית שְׂעוֹרָה המכונה גם hordeolum, חריף, כואב, זיהום מודולרית של בלוטות אחד או יותר של העפעף. נבדלים בין שני סוגים, החיצוני והפנימי.
הזנב החיצוני הוא זיהום, בדרך כלל עם חיידקי סטפילוקוקוס, של בלוטת החלב בשולי העפעף. העין הופכת להיות רגישה לאור, דמעות זורמות בשפע, ויש תחושה של גוף זר בעין. תחום ההדבקה מאדימה ואז נפוח כמו פצעון או רתיחה קטנה. שבירת הסטייל ופריקת תוכנו ממהרים על ידי יישום קומפרסים חמים.
נוזל פנימי נובע מדלקת בבלוטת meibomian, אחת מבלוטות החלב המותקנות שנמצאות קרוב לגלגל העין לאורך שולי העפעפיים. זה יכול להיגרם כתוצאה מתהליך זיהומי (כלומר, סטפילוקוק) או לא זיהומי. מיעוטים פנימיים יכולים להיות כואבים יותר מהעיבודים החיצוניים מכיוון שהם נלחצים בין גלגל העין לפלטה הסיבית - המכונה צלחת הטרזל - במכסה. טיפוס מסוג זה נקרא לעיתים כלזיון, אם כי המונח האחרון שמור בדרך כלל לנפיחות כרונית ללא כאבים של בלוטת המיבומיה. חלציון מופיע לעיתים ללא סיבה נראית לעיתים ולעתים כתוצאה של נוזל פנימי. שתי העוגות הפנימיות והן החלידות מטופלות בתרכובות חמות ועיסוי כדי לנסות לבטא את תוכנן. עשבים גדולים ועקשניים במיוחד או עקיצים מציקים עשויים לדרוש חתך וניקוז כירורגיים. לעיתים קרובות יש לטפל בדלקת כרונית או דלקת בשולי העפעפיים (כמו דלקת הלפריטיס) על מנת למנוע הישנות של העיניים.
